關於
The Formosa Statehood Movement was founded by David C. Chou in 1994. It advocates Taiwan become a territory of the United States, leading to statehood.
簡介
[台灣建州運動]在1994年被周威霖與他的同志們在台灣建立, 這個運動主張[台灣人民在美國政府所認為的適當時機, 透過自決與公投, 加入美國], 第一個階段先讓台灣成為美國的領地, 第二階段再經一次公投成為美國一州.

[台灣成為美國的領地]是台灣前途解決的[中程解決方案], 在台灣成為美國領地之後, 經過一段時間, 台灣領地人民再來進行第二次的公投, 那時公投的選項當然可以包括[台灣成為美國一州].[台灣獨立建國].[台灣繼續做為美國的領地]及其它的方案.

[台灣建州運動]現階段極力主張與強力推動[台灣成為美國的領地], 這應該是 [反國民黨統治當局及中國聯手偷竊台灣主權] 的所有台灣住民目前最好的選擇.

在[舊金山和約]中被日本拋棄的台灣主權至今仍在美國政府的政治監護之中, [台灣建州運動]決心與台灣住民. 台美人.美國政府及美國人民一起捍衛台灣主權, 並呼籲台灣住民將台灣主權正式交給美利堅合眾國, 以維護並促進台灣人民與美國的共同利益.

2015年6月9日 星期二

台南都的首長賴清德在中國重申「台灣的前途應由2,300萬台灣人民共同決定」這項多數台灣人民的共識(下)

台南都的首長賴清德在中國重申「台灣的前途應由2,300萬台灣人民共同決定」這項多數台灣人民的共識(下)


最近幾年,經過公投而獨立的,有南蘇丹。公投要成為美國一州的,有波多黎各,現在還必須看後續發展。公投要獨立的,有加拿大的魁北克,但沒有通過。公投加入俄羅斯的,有克里米亞,已經成功,但美國與西方國家不予承認。

在今年就會舉行獨立公投的,有蘇格蘭。

另外,還有Moldavia要公投,加入俄羅斯。威尼斯想公投,脫離義大利獨立。Catalonia想公投,脫離西班牙獨立。克里米亞的韃靼族想公投,尋求自治 。接下來這幾個月 ,在今天的烏克蘭東部與東南部,極可能會有幾個俄羅斯族裔所建立的「人民共和國」的自決與公投,而且可能緊接著還會有加入俄羅斯的行動。




在美國國會中,至少有兩位眾議員是聯合國憲章及其他若干國際文件所載的「人民自決原則」還有諸多國際條約所載的「人民自決權」的護法,一位是加州第46選區選出的眾議員Dana Rohrabacher,另一位是佛州第9選區選出的眾議員Alan Grayson。

他們兩位支持克里米亞公投,加入俄羅斯。

建州運動現在請台灣與台美鄉親們來讀「 紐約時報」一則報導, 

 我們轉貼的是電子報上的內容[請鄉親們注意: 第一,電子報所載的日期,通常比做為平面媒體的報紙的日期早一天,我目前所謂的日期,指的是美國的日期,不是台灣的日期。第二,它們兩者的標題不一定完全相同。第三,它們的內容通常有些差異,通常是做為平面媒體的報紙的篇幅較短]。

“Kremlin Finds a Defender in Congress”
By JONATHAN WEISMAN
The New York Times
3/28/2014

WASHINGTON — It is a lonely pursuit these days, defending Russia in Congress as outrage over Kremlin aggression grows louder. But Representative Dana Rohrabacher speaks up for Moscow with pride.

He is, he says, a bit frosted with the Russian government in one respect.

“I kind of wish I would get some sort of word back,” Mr. Rohrabacher, a California Republican, said Thursday shortly before the House voted 399 to 19 to offer aid to Ukraine and impose sanctions on Russia. “But I haven’t even gotten so much as a thank you.”

The 13-term congressman has had a long, strange journey from fierce Cold Warrior to apologist for President Vladimir V. Putin of Russia. In 1966 when Ronald Reagan was running for governor of California, Mr. Rohrabacher camped out in the candidate’s backyard, pleading for an audience to prevent the disbanding of his Youth for Reagan group in favor of a rival’s. By last year, Mr. Rohrabacher was accompanying the action star Steven Seagal to Russia in search of a broader Islamist plot behind the Boston Marathon bombing. The actor and the congressman had often discussed “thwarting radical Islamic terrorism,” he explained.
Then came Russia’s takeover of Crimea, and Mr. Rohrabacher had to draw the line — in favor of Mr. Putin.

“There have been dramatic reforms in Russia that are not being recognized by my colleagues,” he said. “The churches are full. There are opposition papers being distributed on every newsstand in Russia. You’ve got people demonstrating in the parks. You’ve got a much different Russia than it was under Communism, but you’ve got a lot of people who still can’t get over that Communism has fallen.” [曾做為雷根的部屬的Rohrabacher堅決反共,他認為,蘇聯解體後,共產主義已倒下了,現在的俄羅斯已與以前不同,但是他的議員同事們卻還不願接受俄羅斯已經改變的事實。]

What about Pussy Riot, the Russian protest group? Its members were jailed for criticizing Mr. Putin, released, then publicly flogged when they showed up at the Winter Olympics in Sochi.

“Well, I don’t think that happens often,” Mr. Rohrabacher said with a shrug. “There are lots of people demonstrating in the streets of Russia who are perfectly free to do so.”

Surfer, scuba diver, buddy of the rock star Sammy Hagar, Mr. Rohrabacher has always kept to his own beat.

He claimed last year that he lost a drunken arm-wrestling match with Mr. Putin when he was deputy mayor of St. Petersburg in the 1990s. Three years ago, Mr. Rohrabacher, now 66, was thrown out of Iraq after demanding that the Baghdad government repay the United States for the cost of the 2003 invasion.

He is now in a legal fight in his native Orange County, Calif., over a house he rented that the owners say he left looking like a pigsty, crawling with maggots.

There is a history of House members backing unpopular foreign leaders. In 2002, Representative Jim McDermott, Democrat of Washington, made a trip to Baghdad to defend Saddam Hussein’s record on international inspections and his dismantling of unconventional weapons. It earned him the nickname Baghdad Jim from many pro-war conservatives. Representative José E. Serrano, Democrat of New York, was such a consistent supporter of President Hugo Chávez of Venezuela that he posted on Twitter after the president’s death last year that Mr. Chávez was “committed to empowering the powerless.”

There is some logic to Mr. Rohrabacher’s stalwart defense of the Kremlin’s actions. The people of Crimea have spoken, he says, and voted resoundingly to leave Ukraine and join the Russian Federation. To stand for the sanctity of Ukraine’s national borders, he says, is to stand for “soil and entities” over individual rights and self-determination. [Rohrabacher支持克里米亞人自決。他說,捍衛烏克蘭國家疆界的神聖,就等於是在把土地與政治實體置於個人權利及人民自決之上一樣。註: 這種看法就是我們常說的,是人來決定土地的歸屬,而非土地決定人的歸屬。]

Was Abraham Lincoln wrong, then, to fight the Confederacy’s self-determination? Not at all, Mr. Rohrabacher said. Because women and blacks — slave or free — were not allowed to vote, Southern sentiment before the Civil War was not nearly as clear as it is in Crimea.

Sixteen other Republicans voted against the Ukraine aid bill on Thursday, but most — if not all — did so on fiscal grounds. They included the most vocal members of the Tea Party wing and the usual so-called Dr. Nos of the House, like Justin Amash of Michigan and Thomas Massie of Kentucky.

“Russia has violated Ukraine’s sovereignty; therefore, certain nonmilitary punitive measures against those responsible in Russia may be appropriate,” Mr. Amash explained on his Facebook page. “But I am not persuaded at this time that U.S.-guaranteed financial assistance for Ukraine’s interim government will produce good outcomes for the United States or Ukraine.”

It seems that defending the invasion of a sovereign nation and the annexation of part of it is a tough political position to hold. Senator Rand Paul, the libertarian-minded Republican from Kentucky who is considering a White House run, told The Washington Post in February that “some on our side are so stuck in the Cold War era that they want to tweak Russia all the time, and I don’t think that is a good idea.”

But about two weeks later, in Time magazine, he wrote that “Putin must be punished” and “Russia must learn that the U.S. will isolate it if it insists on acting like a rogue nation.”

Mr. Rohrabacher has found a kindred spirit on the fringe of the Democratic Party: Representative Alan Grayson of Florida, whom conservatives love to loathe. He complained bitterly as the House Foreign Affairs Committee drafted its Russia sanctions bill on Tuesday. [Rohrabacher在眾院發現了一名同志,他是來自佛羅里達州的、處於民主黨邊緣的、被保守派厭惡的Alan Grayson。]

“Why are we speaking about naked aggression, why are we speaking about stealing Crimea, why are we speaking about bullying, or the new Soviet Union, or thuggery, or audacious power grabbing, or Bully Bear Putin, or Cold War II?” Mr. Grayson said. “We should be pleased to see, pleased to see, when a virtually bloodless transfer of power establishes self-determination for two million people somewhere in the world.” [Grayson說: 為什麼我們要說克里米亞事件是俄羅斯赤裸裸的侵略?為什麼我們要說是俄羅斯竊取了克里米亞?為什麼我們要說俄羅斯霸凌烏克蘭,或俄羅斯是新蘇聯?為什麼我們要說膽大包天的、酷嗜權力的或惡熊普金?為什麼我們要說新冷戰?我們應該很高興看到一個真正沒有流血的權力轉移,它成就了兩百萬克里米亞人的自決。]




因為我們現在已讀到Rep. Alan Grayson對克里米亞人民加入俄羅斯的自決與公投的支持,接下來,我們來看他如何支持台灣人民的自決。他的發言出現在3/25/2014上午眾議院外交委員會一項有關將H. Res. 494 與 H. Res. 418合起來變成 H. R. 4278的立法審查與討論會上。

這項發言的標題可以訂為: ‘Rep. Alan Grayson: Speaking in Support of the Taiwan Resolution: Bismarck: “Politics is Art of the Possible”’,我把他的發言整理出來,並特別獻給建州運動臉書網頁的忠實朋友Mr. Ike Chen(陳艾可先生)。

“It is not possible for us to reverse the Russian absorption of Crimea, nor should we try to defeat the will of the Crimeans for SELF-DETERMINATION. On the other hand, WE SHOULD SUPPORT THE WILL OF TAIWAN TO BE A FREE AND SEPARATE STATE, not being absorbed by the larger country, its neighbor China. There are 20 million Taiwanese who have a separate culture, language, and history --- having been occupied by the Japanese for half a century. The Taiwanese are fundamentally different and see themselves as fundamentally different than their 100 times larger neighbor; therefore, WE SHOULD SUPPORT THEIR DESIRE FOR SELF-DETERMINATION. We’ve done so since the 1940s and should continue. It is possible for Taiwan to be a free and independent state and for us to make that happen.” [要將俄羅斯合併克里米亞一事加以反轉,已不可能,我們也不應試圖擊敗克里米亞人民自決的意志,在另一方面,我們應該支持台灣成為一個自由及與他國有區隔的國家,而不要讓它被較大的鄰國中國吸納。為數兩千萬的台灣人有不同的文化、語言及歷史,他們曾被日本統治半世紀。台灣人基本上是與中國人不同的,他們也認為自己與大他們一百倍的鄰居有基本上的不同。因此,我們應該支持他們自決的願望,我們從1940年代以來就這麼做,而且也應該繼續這麼做。台灣成為一個自由與獨立的國家是可能的,我們也可能讓這件事發生。註: 美國若干政治人物,的確從1940年代起,就斷斷續續地主張或支持台灣人民自決。可惜美國行政部門在這方面尚未形成政策,連國會在這方面的立法也闕如。換句話說,我們台灣人民要就台灣前途進行自決與公投,那可不只是還只有一哩路要走,那可能還有數百哩甚至數千哩路之遙,特別是在中國這個邪惡帝國竄起的今天,我們若能增強美國守住台灣的意願與意志,已經是阿彌陀佛了,我們現在暫時還不能期待或奢望美國來讓台灣人民實現台灣人民自決與台灣前途公投的願望。不過,建州運動認為,我們現階段可以進行「台灣加入美國公投」的前置作業。建州運動現在所有的努力都在朝這個方向與目標進行。]

台灣建州運動發起人周威霖
David C. Chou
Founder, Formosa Statehood Movement
(an organization devoted in this stage to making Taiwan a territorial commonwealth of the United States)

沒有留言:

張貼留言