Commodore Matthew C. Perry (美國海軍准將白理)留下的手稿

Commodore Matthew C. Perry (美國海軍准將白理)留下的手稿

我最近兩、三天在華盛頓抽空撰寫與張貼了兩篇與美國海軍准將白理(1794-1858)有關的文章: (1)「拜訪Commodore Matthew C. Perry (美國海軍准將白理)在紐約的故居」(7/10/2014發表)與(2)「北亞墨利加合眾國(或亞美理駕大合眾國)欽差大臣兼管本國師船、 天竺、中國、日本等海水師提督大臣彼理」(7/11/2014發表)。

由於白理對台灣建州運動有很特殊的意義，所以身為建州運動發起人的我自然必須對他一生的行誼、思想、戰略及主張加以研究及了解，同時必須把它們寫出來，借倫敦金融時報一篇文章的標題---Look Back to Step Forward---來說，我的目的是借回顧過去，以策勵來茲，鼓舞台灣人民與美國人民，說服大家一起來建立美國的福爾摩沙領地。我完全無意陷在故紙堆中，做一名皓首窮經的老學究，我對若干議題或領域進行研究，純是為了經世致用與發言，而經世致用與發言，純是為了促進台灣人民與美國人民的利益。(雖然我認為孫文、列寧與毛澤東不是很得體的例子，駑頓的我也無法與他們相比 ，但就今天現階段的建州運動而言，我現在只有勉為其難，除了效法孫列毛一方面從事實際的政治工作、另一方面也寫文章、發表論述及建立理論體系之外，我並沒有其他選擇，但要完成後面那些任務 ，就必須對某些議題或領域先進行研究。)

我過去在撰寫十九世紀中葉美國那些與建州運動有關的人物時，有時會仰賴及使用第二手的資料，但這當然不夠也不是很好，因為過去那些使用與白理將軍等人有關的第一手資料的人士或學者與建州運動的政治工作者的立場、目的與興趣不同 ，因此，大家可以想像，他們在使用那些第一手的材料時，對材料的選取與詮釋也會有不同、偏好或偏見，因此，我們若只仰賴或部分仰賴那些第二手資料，一定會有缺憾。

在建州運動中，至少現階段我還兼負理論體系及論述建立的重責大任，既然如此，我自己去尋找、蒐集與運用第一手資料或史料，可說責無旁貸，有幾位台美人與台灣人長輩一直叮囑我與告誡我，不要花時間去找第一手的材料，用第二手資料就好，否則就可能變成不務正業。

不過，在有其他人可以代替我去做這個煩人的工作之前，我還是得勉為其難，花一點時間，搞一點學術與歷史研究。

我這次在國家檔案館與國會圖書館進行研究，得到了一點寶貴的經驗，我簡略地寫出來，給建州兄姊、有興趣的台灣人鄉親及台美人鄉親參考。

就白理將軍的手稿，我有幾個發現: (1)至今為止，並沒有學者或史家或 任何出版品或任何形式的載體把白理生前的所有航行日記、書信與文件的手稿加以彙集，也就是說，那些手稿至今在若干繼承人以及若干機構的手中。(2)這些機構包括美國國家檔案館、美國國會圖書館，而繼承人則包括Rogers、Belmont、Phelps、Tiltons等家族。(3)與白理將軍有關連的重要人士，包括當時的國務卿William L. Marcy(1853-1857)、Millard Fillmore總統(7/9/1850-3/4/1853)與Franklin Pierce總統(3/4/1853-3/4/1857)等人。我在Franklin Pierce Papers的索引中，找不到他與白理將軍往來的信件與文書。就Millard Fillmore Papers而言，它的索引也沒有什麼幫助，我花了一天的時間 ，慢慢查閱1852-1853的microfilm，也無斬獲，很顯然，我還得去State University College at Oswego, New York以及紐約州Buffalo & Erie Historical Society 去找它們保存的microfilm，但這次並沒有時間可以去 。(4)在美國國家檔案館美國國會圖書館的Matthew Calbraith Perry Papers含蓋的時間不是我感興趣的1852-1858，所以我缺乏去研究的興趣。

台灣建州運動發起人周威霖
David C. Chou
Founder, Formosa Statehood Movement
(an organization devoted in current stage to making Taiwan a territorial commonwealth of the United States)